Österreich

Viyana. Başkent Viyana’da son dönemlerde suç oranlarında hızlı bir artış yaşanmasının ardından federal hükümet, silah yasağı bölgelerini genişletti. Federal yasanın…

Niederösterreich – Bereits seit Jänner werden im Klimaschutz-Ausbildungszentrum 250 Ausbildungsmöglichkeiten für Jobsuchende sowie Kooperationspartner aus der Wirtschaft angeboten. Das Projekt…

Viyana. Avusturya’da Mart ayından bu yana aşırı hız yapanlar sadece ehliyetlerini değil, arabalarını da kaybedebiliyor. 1 Mart’tan bu yana polis,…

Wien – Aufgrund der warmen Temperaturen, wählen immer mehr Menschen den E-Scooter als Transportmittel. Allerdings hat sich seit Beginn des…

Viyana. Günlük dilde akıl hastalığı ya da ruh hastalığı olarak tanımlanan psikolojik rahatsızlıklar, yalnızca kişinin kendisiyle olan ilişkisini değil ailesi…

Salzburg – Am Dienstag wurde der Fund der invasive Killer-Hornisse (Verspa velutina) in Salzburg bestätigt. Es ist das erste Exemplar…

Viyana. Avusturya’yı yurt dışında temsil eden resmi binaların devlete olan maliyeti tartışma konusu! Avusturya Dışişleri Bakanlığı’ndan edinilen bilgiye göre, başkonsolosluklar…

Viyana. Viyana’da mide bulandıran iddia! Dondurulmuş sebze garnitürünün içinden fare kafası çıktığı iddiası gündeme bomba gibi düştü. Krone Gazetesi’nde yer…

Viyana. Sosyal İşler Bakanı Johannes Rauch (Yeşiller) tarafından sunulan „2024 Sosyal Raporu“, Avusturya nüfusunun yüzde 14,8’inin „yoksulluk riski altında“ olduğunu…

Moskova. Rusya Dışişleri Bakanlığı, Moskova’daki Avusturya Büyükelçiliği’nde çalışan bir kişiyi „istenmeyen kişi“ ilan etti. Rus bakanlığı Perşembe günü yaptığı açıklamada,…

Viyana. İçişleri Bakanlığı tarafından FPÖ Milletvekili Hannes Amesbauer’ın soru önergesine verilen yanıta göre, aile birleşimi başvuruları önceki yıllara oranla büyük…

Bruck an der Mur. Avusturya’da şu ana kadar 30 derece sıcaklık sınırını aşan tek federal eyalet Steiermark oldu! Meteoroloji uzmanlarının…

Viyana. Julius Meinl V.’in hapsedilmesi 15 yıl önce “Rekor kefalet dahil olmak üzere tutuklu yargılama: 100 milyon Euro. Para aktı.…

Viyana. Avusturya Sayıştayı (RH), AB üyesi olmayan ülkelerden Avusturya’ya kalifiye işçi göçünü kolaylaştırmak amacıyla 2011 yılında uygulamaya konulan Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart’ın…

Viyana. Avusturya’da ÖVP’nin başlattığı „Leitkultur“ tartışması ile gündeme gelen “Bir ülkenin düzgün vatandaşı olmak ne anlama geliyor?” sorusu ABD’de bir…

Wien – Im kommenden Jahr werden in Wien der Gemeinderat und die Bezirksvertretung gewählt. Diese Gelegenheit nutzt Ex-FPÖ-Chef Heinz-Christian Strache,…

Viyana. Çevre koruma örgütü Greenpeace, Avusturya’da yaklaşık 230 bin boş konut bulunduğunu, aynı zamanda her yıl yaklaşık 60 bin yeni…

Salzburg – Nach der Gemeinderatswahl gibt es auch spannende Informationen bezüglich der Bildung einer Stadtregierung. Vizebürgermeister Kay-Michael Dankl(KPÖ Plus) soll…

Wien – Die neue Fahrradstraße Argentinierstraße soll bis Herbst fertig gestellt werden. Für Radfahrer in Wien gilt sie als wichtigste…

Viyana. Avusturya’nın borç seviyesi 2023 yılında her zamankinden daha fazla arttı. Avusturya’nın resmi istatistik kurumu Statistik Austria, ülke borcunun 20,4…

Viyana. Viyana’daki Rusya Büyükelçiliği’nde gerçekleştirilen seçimlerde görev alan polis memurlarının, üzerinde Rusya Federasyonu arması bulunan bir torba dolusu hediyeyle görüntülenmesi…

Viyana. Savcının Viyana’daki „Çeçenlerin patronu“ olarak tanımladığı 38 yaşındaki MMA dövüşçüsü sanığın haraç alma davası Çarşamba günü Viyana Bölge Mahkemesi’nde…

Viyana. Devlet Güvenlik ve İstihbarat Dairesi (DSN) Başkanı Omar Haijawi-Pirchner, Ö1 „Morgenjournal“ programına verdiği röportajda „Avusturya’da somut bir saldırı tehdidi…

Viyana. EURO 2024 hazırlıkları yapan A Milli Takımımız, hazırlık maçında Avusturya ile deplasmanda karşı karşıya geldi. Viyana’daki Ernst Happel Stadyumu’nda…

Viyana. Avusturya Genel Seçimleri öncesi seçim kampanyasına hız veren ÖVP işe “vatandaşlık” ile başladı. Vatandaşlık konusunda parti politikalarına paralel sonuçlar…

Viyana. İçişleri Bakanı Gerhard Karner (ÖVP) Pazartesi günü düzenlediği basın toplantısında, Avusturya’da suç oranlarında geçen yıla oranla hafif bir artış…

Viyana. Nisan ayından itibaren birçok Avusturyalının mevcut cep telefonu ve internet tarifeleri daha pahalı hale gelecek. Önceki yıllarda olduğu gibi,…

Viyana. SPÖ lideri Andreas Babler’i bu yıl zorlu bir seçim kampanyası bekliyor. Yakın zamanda yapılan bir ankete göre, yedi parti…

Viyana. Avusturya’nın başkentinde 17 şüphelinin on iki yaşındaki bir kız çocuğuna defalarca cinsel istismarda bulunduğu iddiası Avrupa ve dünya basınında…

Niederösterreich – Ab dem 2. April wird ein 1,4 Kilometer langer Abschnitt der A4 beim Knoten Schwechat saniert. Unbeschadet der…

Wien – In einer Aussendung der Wien Energie, wird die Senkung der Preise für Strom und Gas versprochen. Genauer gesagt…

Salzburg – Am Sonntag findet die Stichwahl für die Salzburger Gemeinderatswahl 2024 statt. Zuvor legte die KPÖ+ von 3,7 auf…

Viyana. Viyana’nın Reumannplatz meydanında bir kadının yardımına koşan 21 yaşındaki bir erkeğe yapılan bıçaklı saldırıdan bir gün sonra İçişleri Bakanı…

Wien – In der Nacht auf Dienstag brach in einer Wohnung in der Antonigasse in Währing ein Brand aus. Grund…

Viyana. Anayasa Bakanı Karoline Edtstadler (ÖVP), Yahudi Cemaati Başkanı Oskar Deutsch ile birlikte düzenledikleri basın toplantısında, internet ortamında artan antisemitizmle…

Linz. Linz’de 1970 yılından beri faaliyet gösteren ünlü sosis standı „Kaiser Franz“ın kapanması ve mülkün Türklere satılmasının ardından işletme sahibi…

Wien – Durch Programme wie ChatGPT können Texte schnell und einfach verfasst werden. Aufgrund dessen sind Änderungen an den Hochschulen…

Wien – Aus Neugier hat ein Wiener 250 Euro in Bitcoins investiert. Da sich diese Investition als lukrativ darstellte, legte…

Kahire/Brüksel. Avrupa Birliği (AB) ve Mısır arasında “düzensiz göçün engellenmesi” ve “zor durumdaki Mısır ekonomisinin desteklenmesi” için 7,4 milyar avro…

St. Pölten. İşçi Odası seçimleri Türkler için de oldukça önemli, çünkü çoğunluğu işçi ve hepsi güçlü, demokratik ve meşru bir…

Viyana. Avusturya’daki kızamık dalgası artarak devam ediyor. Bir hafta içinde vaka sayısı neredeyse 50 artarak 267’ye ulaştı. Avusturya Aşı Akademisi…

St. Pölten. Die Wahlen zur Arbeiterkammer sind für die aus der Türkei stammenden Menschen sehr wichtig, weil die meisten von…

Eferding/Wels. Kurumsal kimliğini, “Hristiyan-Sosyal fikirlere kendini adamış bölgesel bir Yukarı Avusturya günlük gazetesi” olarak tanımlayan “Oberösterreichische Volksblatt”, Fraham’daki (Eferding bölgesi) Kuran Kursu ve…

Viyana. Güney Amerika kartelleri milyar dolarlık uyuşturucu ticaretinde ön sıralarda yer alıyor. Hamburg gibi devasa bir limana sahip olan Almanya,…

KÄRNTEN. 11 yaşındaki kız çocuğunun 14 yaşındaki bir Ukrayna asıllı çocuk tarafından ormanda tecavüze uğradığı anlaşıldı. 14 yaşındaki tecavüzcü sınır…

Wien – Bereits im Dezember haben einige Angestellte der Dots-Gruppe die Rechtsberatung der Arbeiterkammer, bezüglich offener Ansprüche, aufgesucht. Dort deckte…

Viyana. Avusturya’da son on yılda 14 yaşından küçükler tarafından işlenen suçların sayısı iki katına çıktı. Yakın zamanda 12 yaşındaki bir…

Viyana. SPÖ Milletvekili Sabine Schatz’ın İçişleri Bakanı Gerhard Karner’a (ÖVP) sunduğu soru önergesinin sonucuna göre, Avusturya’da aşırı sağcı suçların sayısı…

Wien – Die Schulgebäude haben zu wenig Platz für neuen Klassenräume und die freien Plätze sind bereits ausgeschöpft. Die Stadt…

Waidhofen an der Thaya – In Niederösterreich möchte die Landesregierung nun 250 zusätzliche Windräder bauen. Dies wurde vom Landeshauptfraustellvertreter Stephan…

Salzburg – Neben Graz könnte Salzburg die zweite Landeshauptstadt in Österreich werden, wo die KPÖ an der Spitze steht. In…

Wien – Verschmutzungen, Beschädigungen des Inventars, Verstöße gegen die Hausordnung, Vermietung an Nichtstudierende, Nichteinhaltung von Altersgrenzen und unzulässige Untervermietungen: Dies…

Viyana. Avusturya’da gün geçtikçe artan yabancı nüfusla doğru orantılı olarak suç oranlarının da artış göstermesi yeni bir tartışmayı gündeme getirdi.…

SALZBURG.  Bugün Pazar günü, Salzburg’daki 119 belediyenin tamamında, 521 sandıkta, önümüzdeki beş yıl için yeni belediye meclisleri ve belediye başkanları…

Viyana. Avusturya Türk Kültür Cemiyeti (TKG), 8 Mart Dünya Kadınlar Günü vesilesiyle yayınladığı basın açıklamasında, kadınlara ve reşit olmayan kız…

Viyana. Viyana-Simmering’de bir Afgan vatandaşına ait dairede 14 yaşında bir kız çocuğunun cansız bedenine ulaşıldı. „Krone“ gazetesine göre, Aşağı Avusturyalı…

Wien – Das Schicksal des Lorenz Böhler Spitals wird endlich klarer. Zuvor kam es zu dem Entschluss das Traumazentrum in…

Viyana. Avusturya şehirlerindeki ticari alanlar geçtiğimiz yıl da azalmaya devam etti. Öte yandan  danışmanlık firması Standort+Markt ve Avusturya Perakende Birliği…

Viyana. „İş dünyasında, siyasette ve toplumda tükenmişlik – karar yılı“  ana teması altında gerçekleştirilen Ekonomi Senatosu’nun yıllık açılış toplantısına, “kararlı…

Wien – Seit dem Beginn des Reformprozesses vor drei Jahren im März 2021 verfolgt die Einwanderungs- und Staatsbürgerschaftsabteilung (MA 35)…

Wien – Ein Einsatzteam aus Polizisten, Finanzpolizisten, Mitarbeitern des MA 59 und des AMS deckte bei der Schwerpunktaktion am Wochenende…

Wien – Im Lorenz-Böhler-Krankenhaus in Wien-Brigittenau werden jährlich 65.000 Patienten versorgt. Nun soll das Krankenhaus überraschend geschlossen werden. Dadurch müssen…

Viyana. Avusturya Türk Kültür Cemiyeti (TKG Düşünce Kuruluşu) bugün yaptığı basın açıklamasında, Favoriten’de 12 yaşında reşit olmayan bir kız çocuğuna…

Viyana. Bir süre önce ütopik gelen Yapay Zeka teknolojisi artık hayatımızın tam ortasına sızmış durumda. Yapay Zeka ile yazılmış metinler,…

Viyana. Geçtiğimiz Cuma günü Viyana’da 24 saat içinde beş kadın öldürüldü: 13 yaşındaki bir kız çocuğu ve annesi sabah saatlerinde…

Wien, 29. Februar 2024 Die Österreichische Adipositas Allianz warnt vor einem starken Anstieg von Übergewicht und Adipositas in Österreich. Bereits…

Viyana. Avusturya’da her beş yılda bir yapılan İşçi Odası (AK) seçimleri yaklaşırken, çalışanlar da seçim sisteminden kimlere oy verileceğine kadar…

İstanbul/Viyana. Alevi Birlikleri Federasyonu Onursal Başkanı Mehmet Ali Çankaya, 12 Şubat tarihinde Viyana uçuşu öncesinde İstanbul havaalanında tutuklanarak gözaltına alınmıştı.…

Wien, 28. Februar 2024 Das EU-Parlament hat neue Regelungen für politische Werbung fixiert. Und das nur 100 Tage vor der…

Wien, 28. Februar 2024 Der Countdown läuft: Bis zum 29. März 2024 können Kärntner Bürger den Heizkostenzuschuss beantragen. Mit bis…

Wien, 28. Februar 2024 2023 hat viele, leider negative, Rekorde gestellt. Hier einer davon: Fast 22.000 Österreicherinnen und Österreicher suchten…

Wien, 28. Februar 2024 Die Hauptstadt Wien wird mit einer stetig wachsenden  Herausforderung konfrontiert. Man bemerkt nun, dass immer mehr…

Niederösterreich – Der Ardagger Bürgermeister Johannes Pressl (53), wurde bei der Bundesvorstandssitzung des Österreichischen Gemeindebundes zum Präsidenten gewählt. Sein Vorgänger,…

Wien, 27.2.2024 Der Stadt Wien – Einwanderung und Staatsbürgerschaft (MA 35) – ist im Hinblick auf ein serviceorientiertes Informationsangebot ein…

Wien – Die Stadt Wien möchte ein Zentrum für Bildungsinnovation bauen. Vizebürgermeister Wiederkehr will Wien zur „Bildungshauptstadt Europas“ machen. Nähere…

Niederösterreich – Ein Junge aus Niederösterreich soll angeblich von seiner Mutter gequält, gefoltert und beinahe getötet worden sein. Am Montag…

Wien – Mehmet Ali Çankaya, der Ehrenpräsidenten der Frei-Aleviten-Gemeinden in Österreich und langjähriger Präsident der Föderation der Aleviten-Gemeinden in Österreich,…

Viyana. Avrupa Merkez Bankası’nın temel faiz oranlarının tekrar düşme ihtimalinin ardından, Avusturya’daki bankalar müşterilerine üç ay öncesine göre daha düşük…

Wien, 23. Februar 2024 Erneut Mord-Alarm in Wien! Am Freitagmorgen wurde die Polizei zu einem Apartment in der Wiener Landstraße…

Der Sozialausschuss des Nationalrats hat eine große Maßnahme zur Unterstützung von Sozialhilfe- und Mindestsicherungsbeziehenden beschlossen: den sogenannten Schulungszuschlag. Dieser finanzielle…

Wien, 22. Februar 2024 Die E-Mobilitätsförderung des Klimaschutzministeriums und der Automobilimporteure sowie der Zweiradimporteure wird 2024 nahtlos fortgesetzt. Ab dem…

Wien, 22. Februar 2024 Lidl informiert Kundschaft über einen Produktrückruf. Der Hersteller IGOR s.r.l. ruft aktuell das Produkt „Italiamo Gorgonzola…

„Avrupa Kültür Başkenti“ unvanı 1985 yılından bu yana Avrupa’daki şehir ve bölgelere veriliyor. Tarihte ilk kez 2024 yılında Alp Dağları’nın…

Wien, 22. Februar 2024 In einer Wiener Wohnung, die wie es scheint als Indoor-Haschisch-Plantage genutzt wurde, fand die Polizei eine…

Wien, 22. Februar 2024 Der Steuerausgleich – ein Begriff, der für viele Österreicher eher ein Ärgernis als eine Chance darstellt.…

“Der Titel „Kulturhauptstadt Europas“ wird seit 1985 an Städte und Regionen in Europa verliehen. Erstmals in der Geschichte findet dies…

Wien – Durch eine erneute Novelle des Wiener Mindestsicherungsgesetzes wird es ab März 2024 zu einer völligen Neugestaltung der Mietbeihilfe…

Viyana. 150’den fazla ülkede, 10 milyondan fazla insandan oluşan ve insan hakları ihlallerinin sona erdirilmesi için çalışan küresel bir hareket…

Ried im Innkreis. Oberösterreich (Yukari Avusturya) Ried im Innkreis bölgesinden ÖVP’li bir politikacı ve vergi memurunun, üç yıl boyunca aile…

Viyana. Avusturyalılar artık AB’ye karşı mesafeli! 30 yıl önce yapılan referandumda çoğunluk AB’ye katılım lehinde konuşurken, bugün gelinen noktada Avusturyalı…

Oberösterreich – Über die WMT Thermosysteme GmbH aus Kematen an der Krems (Bez. Linz-Land) wurde ein Sanierungsverfahren eröffnet. Die 2004…

Niederösterreich – Bereits im Dezember 2022 wurde einem kaufmännischer Angestellten nur noch ein Teil seines Lohns überwiesen. Anfang 2023 fehlte…

Wien – Ein 20-jähriger, der sich im letzten Lehrjahr seiner Ausbildung zum Kraftfahrzeugtechniker befand, wurde kurz vor dem Abschluss vollkommen…

Wien – Ab heute, dem 19.02.2024, werden auf den Linien 71A und 71B ausschließlich Batteriebusse betrieben. Bis 2025 sollen sieben…

Niederösterreich – Ab dem 24. März 2024 werden die Geburtenstation und die Gynäkologie in Waidhofen an der Ybbs geschlossen. Der…

Oberösterreich – Nach dem Tod eines Menschen werden Angehörige mit zahlreichen Behördengängen und Formalitäten konfrontiert. Diese sind nach dem „Leichenbestattungsgesetz“…

Viyana. Uzun bir aranın ardından ilk kez bir televizyon programına katılan eski Başbakan Sebastian Kurz (ÖVP), Krone Tv’de yaptığı açıklamalarla…

Viyana. Statistik Austria’nın ortaya koyduğu son verilere göre, geçtiğimiz yıl 19.939 kişiye Avusturya vatandaşlığı verildi. Genel Müdür Tobias Thomas, bunun…

Niederösterreich – An ausgewählten Polytechnischen Schulen wird nun als Pilotprojekt der „NÖ Finanzführerschein“ eingeführt. Dabei handelt es sich um eine…

St. Pölten – Bei der heurigen Arbeiterkammerwahl in Niederösterreich treten sechs Listen an, zwei Listen weniger als 2019. Die Wahlen…