Ring’de Nazi bayrakları ve Hitler’in “İnci Konuşması”: Burgtheater ve çevresinde Hitler hicvedilecek!
Burgtheater kırmızı bayraklarla donatılmış, Ring boyunca askeri müzik çalıyor ve bir "Hitler" sürekli bir döngü halinde yoldan geçenlere hitap ediyor: Yönetmen Martin Kušej'in "veda hediyesi" şaşırttı. Adolf Hitler'in Viyana Belediye Binası'nın derme çatma balkonundan yaptığı "Perlenrede- İnci Konuşması"ndan neredeyse tam 86 yıl sonra, performans sanatçısı Wolfgang Flatz ve Yönetmen Martin Kušej, 6 Nisan Cumartesi günü Burgtheater ve çevresinde o günleri ironik bir şekilde hatırlatacak.
Viyana. Avusturyalı performans sanatçısı, sahne tasarımcısı, müzisyen ve besteci Wolfgang Flatz’ın performansı ve Martin Kušej’in yönetmenliğinde Burgtheater ve çevresinde Hitler hicvedilecek. İkinci aralık fuayesindeki bir sergi, dış cephedeki bir enstalasyon ve sahnedeki 80 dakikalık bir performansta, Hitler’in „İnci Konuşması“ hicvedilecek ve alaya alınacak
6 Nisan Cumartesi günü saat 18:00’de, Adolf Hitler’in Viyana Belediye Binası’nın derme çatma balkonundan yaptığı konuşmadan neredeyse tam 86 yıl sonra, performans sanatçısı Flatz, Burgtheater’da ve çevresinde o zamanı ironik bir şekilde hatırlatacak. Burgtheater’ın ön cephesinde yer alan bir enstalasyon, iki üflemelinin „Ich hatt‘ einen Kameraden“ ve „Junge, komm bald wieder“ parçalarını çalacağı bir törenle açılacak. Performans santçısının 1998’de ölen Danua cinsi köpeği „Hitler „in kafası bulunan on kırmızı bayrak, tiyatro girişinin üzerindeki aynalı balkonun replikası gibi sergilenecek. Balkonun kendisi kullanılmayacak ancak oyuncu Bibiana Beglau, Hitler’in üç hareketini buraya yerleştirilen bir LED duvarda döngü halinde canlandıracak. Beglau, oyunun bir parçası olarak saat 20:00’den itibaren sahnede Hitler olarak görünecek. Alman Aktör Rainer Galke ise dönemin Viyana Belediye Başkanı Hermann Neubacher’i canlandıracak.
Yönetmen Martin Kušej’den „veda hediyesi“
Burgtheater dramaturjisinin araştırmasını okuyan Flatz, „Belediye başkanının konuşması beni Hitler’inkinden daha çok şoke etti“ dedi. Perşembe günü yapılan provada, askerlerin ve köpeklerin insanlar tarafından canlandırıldığı bir sahne de gösterildi. Flatz’ın „Gerçek çoban köpekleri istemiştim ama bu tiyatronun bürokrasisine kurban gitti“ eleştirisi dikkat çekti.
Performansı ilk tiyatro deneyimi olarak gördüğünü söyleyen performans sanatçısı Flatz, konseptinin uygulanmasına direnç gösterildiğini „Bunun işe yarayacağını sadece üç haftadır biliyorum. Cesareti olan tek kişi Kusej’di. Eğer o olmasaydı, oyun kesinlikle gerçekleşmezdi“ sözleriyle dile getirdi. Performans sanatçısı Flatz, Burgtheater’ın görevden ayrılan direktörü Kušej’in gösteri için sarfettiği „Viyanalılara veda hediyem” sözlerini aktardı.
Hitler’in „İnci Konuşması“
Adolf Hitler’in, Avusturya’nın Alman İmparatorluğu’na katılmasına ilişkin „referandum „dan bir gün önce, 9 Nisan’da „Büyük Alman İmparatorluğu Günü „nde Viyana Belediye Binası’nın balo salonunda yaptığı konuşma, Viyana’ya vurgu yaptığı kısa bir bölüm nedeniyle „İnci Konuşması“ olarak anılır: „Bu şehir benim gözümde bir incidir – onu bu inciye yakışır bir şekle sokacağım…“
Hitler bu konuşmayı 86 yıl önce Viyana Belediye Binası’nın kendisi için özel olarak inşa edilen ve bugün hala Haus am Ring’in tam karşısında bulunan tarihi balkonundan yapmıştı.
Her halükarda, Flatz’ın Hitler’in konuşmasını ve Avusturya ve Viyana siyasetinin tepkisini alaya almak istediği enstalasyonun büyük ilgi çekeceği kesin: Tam karşısında, binlerce Viyanalı ve turist hafta sonu Rathausplatz’daki Steiermark Bahar Festivali’nde eğleniyor olacak. (yenivatan.at)
Ayrıntılı bilgiye https://www.burgtheater.at/veranstaltungen/perlenrede/2024-04-06 adresinden ulaşabilirsiniz.
