Ziya Paşa “İnsan görünümündeki eşekleri insan mı sanıyorsun?”

Birol Kılıç, Viyana

Tarihe not düşelim lütfen…Bu özellikle yurtdışında her alanda cirit atan erdemlilik, kalite, nitelik, nicelik ve bilgilik fakiri  sözde „Türklere gurur, şan şeref, namus, itibar“  ama özünde  21. Yüzyılda “ Türklere adeta düşmanlık, bela, tiksinti, nefret ve önyargıları artıran“  ve her türlü siyasi, diplomatik, entellektüel  nezaket, vicdan ve  ince kültürden yoksun  „sözde İdris ama özünde kindar ve aşağılık kompleksli İblisler“  resmen Türk milletinin parası ile Türk ve Türkiye Cumhuriyeti düşmanlığını çok bilmiş itfaiye rollerinde püsküllü kundakçılar olarak yurtdışında  alenen artırırken bile  2020 yılında Türk milletini aptal ve alemi ise şaşkın yerine koymaları ibret vericidir.

Bu manada 150 yıl Osmanlı’nın çöküş dönemi Türk aydınlarından Ziya Paşa’nın Terkib-i Bend adlı eserinden üç beş satırını izninizle Viyana’dan hatırlatmak isteriz.

19. Yüzyılda yaşayan zamanın aydınlarından ve çıkardığı gazete aracı ile devrin hükümetini eleştirmiş ünlü Osmanlı Devlet adamı Ziya Paşa’nın sözleri bu zihniyeti zamanında iyi tespit  edip şunları yazmış:

Her dokunulmazlığı olanı Allah’a yakın mı sanıyorsun?
Her taç giyen çulsuzu Edhem mi sanıyorsun?
Dünyayı arasan binde bir insan bulamazsın,
İnsan görünümündeki eşekleri insan mı sanıyorsun?

En ummadığın senin içyüzünü keşfeder,
Sen herkesi kör, halkı sersem mi sanıyorsun?

Önce hastalığın ne olduğunu bil, sonra tedaviye başla,
Her merhemi her yaraya merhem olur mu sanıyorsun?

Kibire ne gerek var?
Yoksa vezirim diye gerçekten Sen kendini nizamın sahibi mi sanıyorsun?

Ey dünyanın geçici nimet ve devletiyle iftihar eden,
Dünyanın sana ayrılmış olduğunu ve teslim edildiğini mi sanıyorsun?

Bu dünya ne zaman açgözlülerden yoksun kaldı,
Sen kendini bu dünyaya çok gerekli mi sanıyorsun?

Bir gün gelecek sen de perişan olacaksın,
Ey gonca bu topluluk hep böyle yanında olacak mı sanıyorsun?

Korkak olayım eğer bu çarka döngüye minnet edersem,
Senin zulmünden kederlendiğimi mi sanıyorsun?

Allah’a güvenenin yardımcısı Allah’tır,
Hüzünlü olan gönül bir gün gelecek bahtiyâr (mutlu) olacaktır.

Ziya Paşa
(  1825 – 1880   )

Not: Ziya Paşa’nın günümüzden neredeyse 150 yıl önce Osmanlı’nın çöküş döneminde yazdığı, Terkib-i Bend’in sekizinci bölümü.